Un àtic actual

Feu una ullada a aquest pis modern i actual decorat amb bon gust. Com sempre en els átics, la terrassa és la reina de la casa.

Echad una ojeada a este piso moderno y actual decorado con buen gusto. Como siempre en los áticos, la terraza es la reina de la casa.

Via Mi Casa

Mi Casa

Un átic madrileny

Viure a una gran ciutat rodejat d'un autèntic jardi urbà és un luxe. Si visitem l'interior de la casa, m'encanta la cuina i el detall de la pintura. Hem de ser més atrevits quan decorem. En el fons només és pintura i quan et canses, sempre el pots tornar a pintar!

Vivir en una gran ciudad rodeado de un auténtico jardín urbano es un lujo. Si visitamos el interior de la casa, me encanta la cocina y el detalle de la pintura. Tenemos que ser más atrevidos cuando decoramos. En el fondo sólo es pintura y si te cansas, siempre lo puedes volver a pintar!


Via Micasa Revista

Micasa Revista

Terrasses Urbanes

Ja comença a ser hora de posar un peu als nostres balcons o terrasses que acostumem a visitar poc durant l'hivern.

Ya empieza a ser hora de poner un pie en nuestros balcones o terrazas que acostumbramos a visitar poco durante el verano.

Via Varis

Trendenser

Un pis amb un petit jardí

Sento els dies de silenci però el meu ordinador s'ha mort..... El pis d'avui és un exemple perfecte de la decoració que avui dia fem a casa nostra, moderna i actual. El més interessant és el dormitori principal amb diferents alçades que el converteixen en un espai únic.

Siento los días de silencio pero mi ordenador se ha muerto..... El piso de hoy es un ejemplo perfecto de la decoración que hoy día encontramos en muchos hogares. Lo más interesante y diferente lo encontraréis en el dormitorio principal con diferentes alturas que lo convierten en un espacio único.



Via Mi Casa

Mi Casa

 

 

Un àtic de pocs metres

Avui tenim un exemple perfecte d'un pis amb un look senzill i sense pretensions. La decoració és austera i es combina amb unmobiliari  d'esperit eclèctic. I tot i això, es percep un àtic ampli (tot i les seves mides) i molt ben aprofitat.

Hoy tenemos un ejemplo perfecto de un piso con un look sencillo y sin pretensiones. La decoración es austera y se combina con mobiliario de espíritu ecléctico. Y a pesar del tamaño, el ático está muy bien aprovechado y incluso parece muy amplio.
 

Via Mi Casa

Mi Casa

Balcons i terrasses urbans - Part II

Com ja us vaig ensenyar fa un dies, reprenem el tema de decoració d'exteriors. Avui us vull destacar l'importància de l'ús de la llum (bé sigui làmpares o espelmes) i el recurs de la decoració en aquests espais. NO oblideu que això també és casa vostre i per tant també tenim instruments per decorar-les. Ja no només serveixen per posar plantes!!

Como ya os enseñé hace unos días, retomamos el tema de la decoración de exteriores. Hoy me gustaría destacar la importancia del uso de la luz (bien sean lámparas o velas) y el recurso de los elementos decorativos en estos espacios. NO olvidéis que esto forma parte de vuestra casa y por tanto también tenemos instrumentos para decorarlas. Ya no sólo sirven para poner plantas!!

Balcons i terrasses urbans - Part I

Alguns potser sabeu que fa un temps em vaig fer amb un àtic al barri de Gràcia que és la nineta dels meus ulls. I un dels llocs que m'ha generat més feina ( i amb gust) ha estat la decoració de la petita terrassa que hi tinc. I en la recerca he vist les coses que es fa la gent a casa seva tot i no viure al camp o la platja, ni tenir una casa. La vida urbana també ens permet aquests petits oasis de tranquil.litat! Hi haurà segona part......


Algunos a lo mejor sabéis que hace un tiempo me hice con un ático en el barrio de Gracia que es la niña de mis ojos. Y uno de los lugares qe más trabajo me ha generado (y con gusto) ha sido la decoración de la pequeña terraza que tengo. Y en la búsqueda he encontrado cosas maravillosas que hace gente que NO vive en el campo ni en la playa, ni tienen una casa. La vida urbana también nos permite estos pequeños oasis de tranquilidad! Habrá 2a parte.....


Via Pinterest

Maison du Monde: Temporada Estiu

En algun altre post ja ho he esmentat però sóc una fan incondicional de la botiga Maison de Monde, botiga de decoració francesa que fa uns anys es va instal.lar a Espanya. Jo la vaig descobrir en un INOBLIDABLE viatge de 5 amigues a Carcassone (d'aquells viatges que saps que recordaràs de per vida) ja fa uns anys. En aquell viatge vaig estar a punt de fer tornar alguna d'elles en tren perquè necessitava més espai en el meu cotxe per tot allò que m'havia comprat!
Total, que a més a més de tenir botiga a Barcelona, el seu web és molt potent i pots comprar online sense problemes.
Avui faré un repàs de la seva decoració per terrasses, jardins... segur que fins i tot trobeu alguna coseta pel vostre balcó!

En algún otro post ya os he hablado de ellos pero es que soy una fan incondicional de la tienda Maison du Monde, tienda francesa de decoración que hace unos años se instaló en España. Yo la descubrí en un INOLVIDABLE viaje de 5 amigas a Carcassone hace ya unos años (de aquellos viajes que sabes que recordarás de por vida). Durante aquel viaje estuve a punto de enviar a una de ellas en tren porque necesitaba más espacio en mi coche para todo lo que había comprado!
Total, que además de tener tienda en Barcelona, su web es muy potente y puedes comprar online sin problemas.
Hoy haré un repaso a su colección de decoración de verano para terrazas, jardines.... seguro que encontráis alguna cosilla para vuestro balcón! 

Via Maison du Monde

Maison du Monde